Atrium املاک و مستغلات اروپا: PROXY برای نگهدارندگان علاقه مندی های ورود به کتاب

Atrium European Real Estate Limited برای 16 آوریل 2020
      

(شرکتی که تحت مسئولیت محدود تحت قانون شرکت ها (جرسی) قانون 1991 ، اصلاح شده ، با شماره ثبت 70371)
      

دفتر ثبت شده: 11-15 Seaton Place ، خیابان هلییر ، جرسی ، جزایر کانال JE4 0QH
      

دفتر اصلی: طبقه 4 ، کانال خانه ، خیابان سبز ، خیابان هلییر ، جرسی ، JE2 4UH
      

فرم پروکسی AGM برای سهامدارانی که علاقه خود را به سهام از طریق هلند Euroclear دارند
      

این فرم پروکسی در رابطه با نشست عمومی سالانه Atrium Real Estate European Limited (شرکت [ شرکت ]) که در ساعت 09:00 صبح (زمان جرسی) در 16 آوریل برگزار می شود ، استفاده می شود. 2020 در دفاتر خدمات مالی آزتک (جرسی) محدود در 11-15 Seaton Place ، خیابان Helier ، جرسی ، JE4 0QH ("[ مجمع عمومی سالانه ").
      

با توجه به محدودیت ها و اقدامات احتیاطی در سفر برای حفظ سلامت عمومی و تأیید توصیه های رسمی از ایالت های جرسی ، هیچ مشکلی برای سهامداران به غیر از خدمات مالی آزتک (جرسی) محدود (توسط یک نماینده منصوب درست) از نظر جسمی وجود نخواهد داشت. در جلسه عمومی سالانه شرکت کنید مشارکت سهامداران (به غیر از خدمات مالی آزتک (جرسی) محدود) یا نماینده آنها فقط از طریق تله کنفرانس انجام خواهد شد و مراجع مربوط به این فرم از پروکسی برای حضور سهامداران در مجمع عمومی سالانه به معنای حضور در مجمع عمومی سالانه فقط از طریق کنفرانس است.
      

این فرم پروکسی معتبر نخواهد بود و شما یا یک نماینده جایگزین مجاز به حضور در جلسه عمومی سالانه نخواهید بود مگر اینکه (الف) تمام بخش های قابل استفاده از این فرم پراکسی کامل شده و (ب) فرم پروکسی توسط شما یا وکیل منصوب شده شما امضا شده است و (ج) فرم پروکسی و تأیید توسط بانک یا کارگزار حساب کاربری شما توسط بانک یا کارگزار حساب شما (از طریق واسطه ای از Euroclear هلند) به پروکسی ارسال شده است. نماینده Van Lanschot Kempen Wealth Management NV (از طریق ایمیل به [email protected] یا از طریق فکس به + 31 20 348 9549) ، تا 10:00 am (زمان آمستردام / CET) در سه شنبه ، 14 آوریل 2020.
      

بخش الف
      

لطفا موارد زیر را در سرمایه های بلاک تکمیل کنید
      

نام دارنده منافع در سهام: آقای ، خانم ، خانم یا عنوان ………….
      

Forenames (به طور کامل) ………………………………………… .. ……………………………………………………………………………… ………………………….
      

نام خانوادگی ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………
      

شرکت … …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………
      

آدرس (به صورت کامل) ……………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………
      

……………………………………………………………………………………………………………… ………………………………… ………………………………………
      

شهر ……………………………………………………… .. تقسیم ………………………… ……………………………… کدپستی ………… …… ………….
      

1. Jointholder ………………………………………. …………………… ……………….
2. Jointholder ……… .. ………………………………… …………… …………………
3. Jointholder ………………………………………………. ……….
4. Jointholder ………………………………… ……………………………………………………………….

تعداد علاقه ها در سهام برگزار شد در هلند Euroclear که به این شکل از پروکسی مربوط می شود: …….. …… ..
      

بخش B
      

لطفاً با علامت کادر مناسب در زیر با "X" ، خواسته های خود را در رابطه با حضور و رأی گیری در جلسه عمومی سالانه و هرگونه تعویق در آن ذکر کنید. اگر می خواهید به هر قطعنامه ای رأی دهید ، باید با تکمیل این فرم پراکسی ، خودتان ، شخص ثالث یا رئیس مجمع عمومی سالانه را به عنوان وکیل معرفی کنید. اگر نام خود را یا نام وام شخص ثالث را در زیر وارد نکنید ، رئیس مجمع عمومی سالانه به عنوان نماینده شما منصوب می شود.
      

1. □ من / ما قصد داریم در مجمع عمومی سالانه شرکت کنیم.
           
2. □ من / ما قصد نداریم در نشست عمومی سالانه شرکت کنیم.
           

من / ما ، دارنده علاقه در سهام (های) مندرج در بالا ، از این طریق شخص زیر را نامگذاری می کنیم
      

__________________________ ‡ یا عدم حضور وی ، رئیس جلسه ، برای حضور در سالانه عمومی
      

جلسه و هرگونه تعویق درمورد آن به عنوان وكیل در رابطه با منافع سهام من و ما ، و در نظرسنجی ، برای رای من از طرف من / ما در رابطه با منافع سهام كه ​​توسط من / ما در انتخابات برگزار می شود. به شرح زیر با "X" *:
      

آدرس ایمیل شخص ذکر شده در بالا (در صورت وجود): _____________________________________
      

1
      

اعطا شده به این اعتبار منقضی نشده است.
      

در این قطعنامه ویژه ، اشاره به یک سهم به معنای سهم عادی در سرمایه شرکت یا علاقه به ورود به کتاب در سهام و مراجعه به روز تجارت به معنای روزی است که بازار مربوطه برای تجارت آزاد باشد (سایر از روزی که بازار مربوطه قرار است قبل از زمان تعطیلی روزهای عادی روز خود ، نزدیک باشد یا آن را انجام دهد).
      

10. که [ مدیران بطور کلی و بدون قید و شرط مجاز به انتشار سهام یا اوراق بهادار قابل تبدیل به سهام هستند ("[ اوراق بهادار قابل تبدیل ") ، به شرط آنکه (1) سهام صادر شده و (2) سهام که پس از تبدیل هر یک از این اوراق بهادار قابل تبدیل صادر می شود از کل 75 میلیون سهم تجاوز نمی کند ، در چنین مواقعی و به طور کلی با شرایط و ضوابطی که فکر می کنند برای یک دوره منقضی مناسب است ، از 75 میلیون سهم تجاوز نمی کند. در پایان جلسه عمومی سالیانه بعدی شرکت پس از تصویب این مصوبه ، مگر اینکه این مرجع قبل از این زمان توسط قطعنامه ویژه شرکت در یک جلسه عمومی تغییر یافته ، ابطال شود یا تجدید شود و در هر صورت این اختیار باید حداکثر تا 31 ژوئیه 2021 منقضی شود و قبل از انقضاء این مقام که بخواهید یا ممکن است نیاز به انتشار سهام یا اوراق بهادار قابل تبدیل داشته باشد ، پیشنهاد یا توافق نامه ای را طبق این مقام انجام دهد. تاریخ انقضاء این اختیار است و مدیران می توانند به موجب آن پیشنهاد یا توافق نامه سهام و یا اوراق بهادار قابل تبدیل صادر كنند كه گویی اختیاراتی كه با این امر اعطا شده است دیگر تمام نشده است.
      

در این مصوبه ویژه ، اشاره به سهم به معنای سهم عادی در سرمایه شرکت است.
      

11. بدین ترتیب با پایان جلسه مجمع عمومی سالیانه ، مقالات اصلاح شده مندرج در مجمع عمومی سالانه به عنوان اساسنامه شرکت در تعویض و محرومیت از تصویب می شود. مقالات موجود
      

در این قطعنامه ویژه ، مرجع به مواد موجود به معنای اساسنامه شرکت است که بلافاصله قبل از جلسه مجمع عمومی سالانه در محل قرار می گیرد و مراجعه به مواد اصلاح شده به معنای اساسنامه جدید پیشنهادی انجمن است ( قبل از جلسه مجمع عمومی سالانه در اختیار سهامداران برای بازرسی قرار می گیرد).
      

یادداشت ها:
      

* اگر در مورد نحوه رأی دادن دستورالعمل ندهید ، نماینده ممكن است رای بدهد یا از رای دادن خودداری كند ، زیرا او مناسب می داند.
      

• نام خود یا نام شخص ثالث شخص ثالث را وارد کنید. اگر نام شخص ثالث درج شده است ، لطفاً یک آدرس ایمیل برای شخص ثالث تهیه کنید.

شما مجاز به حضور در سالانه نخواهید بود. جلسه عمومی ، مگر اینکه فرم نمایندگی تکمیل شده توسط شما امضا شده باشد و همراه با تأیید بانک یا کارگزار حساب شما (از طریق موسسه مالی که واسطه است (به عنوان یک مؤسسه مالی که واسطه است (به عنوان یک مؤسسه مالی که واسطه ای است در Euroclear Nederland ارسال شده است. Act Giro Actions Giro Act ( Wet giraal effenctenverkeer ، یعنی واسطه ای از Euroclear هلند) مطابق رویه های مندرج در این فرم پروکسی به نماینده پروکسی ون Lanschot Kempen مدیریت ثروت NV یا از طریق ایمیل به Proxyvoting @ kempen.nl یا از طریق فکس به آدرس: +31 20 348 9549 تا حداکثر تا ساعت 10:00 صبح (زمان آمستردام / CET) در 14 آوریل 2020 برسد.
      

اعلامیه و نشانه
      

من / ما دارنده (بازدید کنندگان) تعداد علاقه های سهام مندرج در بخش A فوق الذکر هستیم ، بدین وسیله وكیل را نامگذاری می كنیم و او را به رأی دادن درمورد سهام هایی كه از طرف من / ما تعیین شده است راهنمایی می كنیم. در بخش B
      

علاوه بر این ، من اعلام می کنیم که من / از بانک یا کارگزار حساب کاربری من (از طریق واسطه هلند Euroclear هلند) خواسته ایم که این فرم پروکسی را به نماینده پروکسی Van Lanschot Kempen Wealth Management NV (یا از طریق ایمیل به آدرس [email protected] یا از طریق فکس به +31 20 348 9549) ، تا حداکثر تا ساعت 10:00 صبح (زمان آمستردام / CET) در 14 آوریل 2020 برسد. این فرم پراکسی و تأیید بانک نگهبان حساب ما. یا کارگزار باید بر اساس اساسنامه شرکت دستورالعمل انتصاب وكالت از سهامدار ثبت شده ذیربط را تأیید كنید كه تعداد سهام مذكور در این اظهارنامه كتبی را بخشی از سپرده جمعی (verzameldepot) به معنای اوراق بهادار هلندی Giro Act و این که من به عنوان شخصی که در اعلامیه ذکر شده است شرکت می کنم برای سهام ذکر شده در سپرده گذاری مشترک و این حق را دارم که من / ما حق داشته باشیم از حق رأی به عنوان وکیل در زمینه حقوق استفاده کنیم. uch سهام در جلسه عمومی مربوطه به شرط بیان اینكه من با ارائه یك فرم پروکسی كه به صورت كتبی اجرا می شود ، حق داریم نماینده خود را به شخص ثالث واگذار كنیم. من / بدینوسیله چنین فرم پروکسی را به شخص ذکر شده در بالا تحویل می دهیم.
      

امضا …………………………………………………………………….… تاریخ ……………………………. …………………………………………. 2020
      

امضا
      

3
      

یادداشت ها:
      

1. لطفاً نام (های) و آدرس (های) اولین یا تنها دارندگان منافع سهام در سهامداران BLACK CAPITALS را در فضای موجود وارد کنید. در مورد دارندگان مشترک ، اسامی کلیه دارندگان مشترک باید روی این فرم پراکسی ذکر شود.
2. اگر می خواهید به هر قطعنامه ای رأی دهید ، لازم است ، با تکمیل این فرم پراکسی ، خودتان را یک سوم معرفی کنید. حزب یا رئیس مجمع عمومی سالیانه به عنوان وکیل دهنده. اگر می خواهید فردی غیر از رئیس مجمع عمومی سالانه را معرفی کنید ، لطفاً نام شخص ثالث شخص ثالث را در بالا در فضای ارائه شده وارد کنید. شخص معرفی شده به عنوان وكیل نیازی به عضویت و یا دارنده منافع در سهام شركت ندارد بلكه باید در مجمع عمومی سالانه شخصاً در آن شركت كند. اگر هیچ نامی وارد نشده باشد ، بازگرداندن این فرم پراکسی به طور صحیح امضا شده ، نامزد منتخب رئیس مجمع عمومی سالانه به عنوان وكیل خواهد بود.
3. اگر می خواهید نماینده شخص ثالث خود تمام آرای خود را برای یا مخالف خود رأی دهد. یک قطعنامه ، شما باید "X" را در کادر مناسب وارد کنید. اگر مایل هستید که نماینده شخص ثالث شما فقط به رأی خاص و آراء معینی رأی دهد ، یا تعداد خاصی از آرا را نادیده بگیرد ، تعداد مربوطه سهام را در جعبه های مناسب "برای" ، "علیه" یا "رأی نداده" درج کنید. در صورت عدم وجود دستورالعمل ، نماینده شما ممکن است رأی دهد و یا از رای دادن خودداری کند ، زیرا تصور می کند که در قطعنامه مشخص است ، و درصورتی که دستور دیگری داده نشود ، ممکن است رای دهد یا خودداری کند ، زیرا تصور می کند برای هر مشاغل دیگری (از جمله در حكم اصلاح قطعنامه ، پيشنهاد قطعنامه جديد يا به تعويق انداختن جلسه) كه ممكن است به درستي در جلسات مجمع عمومي سالانه ارائه شود. اگر به شما دستورالعمل داده شود كه از رأی دادن در رابطه با هر قطعنامه خودداری كنید ، این دستورالعمل نه رأی موافق و نه مخالف قطعنامه تلقی خواهد شد.
4. اگر كسی كه به نمایندگی از شما منصوب شده است در سالانه عمومی ثبت نام نكند. جلسه یا جلسه را پس از ثبت نام ترک می کنید ، حق رأی شما به طور خودکار به رئیس منتقل می شود مگر اینکه کلمات "عدم حضور وی ، رئیس جلسه" از بخش B توسط شما حذف شود.
5. هرگونه تغییر در بخش انجام می شود.
6. در مورد دارندگان مشترک منافع در هر سهم ، این اشخاص حق ندارند منصوب كردن وكیل را در رابطه با چنین مشاركت كنند. یکی از شماره های آنها را به نمایندگی از آنها انتخاب می کند و یک پروکسی معرفی می کند. به طور پیش فرض از چنین انتخاباتی ، شخصی که نام وی برای مرتب سازی بر اساس این فرم پراکسی در بالا در رابطه با چنین سهمی مشاهده می شود ، تنها شخصی است که می تواند با تکمیل این فرم پراکسی نماینده را تعیین کند.
7. برای اعتبار ، اشخاص افرادی که در سهام اشتراکی دارند و می خواهند در جلسه مجمع عمومی سالانه حقوق رأی داده شده به منافع خود را در سهام شرکت کنند ، می توانند فرم پراکسی را به بانک یا کارگزار حساب خود ارسال کنند تا حساب کاربری آنها در اختیار بانک یا کارگزار باشد. (از طریق واسطه از Euroclear هلند) فرم پروکسی همراه با تأیید به نماینده پروکسی ون Lanschot Kempen مدیریت ثروت NV (یا از طریق ایمیل به [email protected] یا از طریق نمابر: +31 20 348 9549) تا حداکثر تا 10:00 صبح (زمان آمستردام / CET) در 14 آوریل 2020 برسد. مطابق اساسنامه شرکت ، مطابق اساسنامه شرکت ، دفتر Van Lanschot Kempen Wealth Management NV توسط شرکت مشخص شده است. به عنوان مکانی که در آن حساب های بانکی یا کارگزاران (از طریق واسطه کننده Euroclear هلند) باید فرم های پروکسی را واریز کنند. هنگامی که فرم پروکسی شخص تأیید شود و تأیید شده توسط حساب شخص یا شخص صاحب بانک یا کارگزار به نماینده پروکسی Van Lanschot Kempen Wealth Management N.V ارسال شود ، چنین شخصی تأیید پروکسی را دریافت می کند. هرگونه وکالت یا مرجع دیگری که در آن فرم پروکسی امضا شده است (یا یک نسخه از این وکالت یا مرجع معتبر دفاتر اسناد رسمی) باید با فرم پروکسی ارسال شود.
           
8. تکمیل و بازگشت این فرم پراکسی برای دارنده منافع در سهام لازم است تا در جلسه عمومی سالانه مجاز به حضور یا رای گیری شود.
9. لطفا اطمینان حاصل کنید که فرم تکمیل شده پروکسی به ارسال شده است. حساب و اعتبار خود را که پیش از تاریخ 14 آوریل 2020 به خوبی از بانک یا کارگزار استفاده کرده است.
10. تکمیل و بازگرداندن این فرم پراکسی تنها در معرض خطر صاحب منافع در سهام است که ابتدا نام آن در بالا است. شرکت و یا هر شخص دیگری مسئولیت هرگونه ضرر و زیان ناشی از هرگونه تأخیر یا عدم موفقیت در فرم وکالت در رسیدن به تاریخ و زمان مقتضی را بر عهده خود دارد.
            

4
      

سلب مسئولیت

Atrium European Real Estate Ltd. این محتوا را در 01 آوریل 2020 منتشر کرد و فقط مسئول اطلاعات موجود در آن است. توزیع شده توسط عمومی ، بدون نظارت و بدون تغییر ، در 01 آوریل 2020 16:35:00 UTC